Ale především se musím ujistit, že vy teta nepodniknete žádný úskok.
Iznad svega, moram da zamolim tetku da ne pravi nikakve smicalice.
Nejdřív se musím ujistit, že jsou zavřená okna.
Samo da prvo proverim da li je prozor dobro zatvoren.
Nejdříve se musím ujistit, že nemáte v cestě moji sukni.
Samo da osiguram da mi prvo suknja bude dalje od vas.
Kvůli tomu, že ti blbci porušují předpisy, tak se musím ujistit...
Ови морони су прекршили "ФТЦ" регулативе и морамо се постарати...
Jenže se musím ujistit, že Lois zjistí, že to dělám.
Ali æu se postarati da Lois zna da to radim.
Jenom se musím ujistit, že všichni se odtamtud dostanou celí, dobře?
Moram biti siguran da niko neæe biti ozleðen, uredu?
A jako ředitelka této instituce, se musím ujistit, že budete schopná řešit ty situace, se kterými se tu potýkáme.
Kao šef ovog odeljka, moram biti sigurna da možeš da se izboriš sa onim što imamo ovde.
A já se musím ujistit, že je v pořádku.
I moram da se uvjerim da je s njom sve u redu.
Jen se musím ujistit, že se nesetká s prezidentem první.
Moram samo da se pobrinem da se prvo on ne sretne sa predsjednikom.
Jenom se musím ujistit, že policie najde Arthurovu DNA.
Samo moram da se pobrinem da policija pronaðe Arthurov DNK.
Se vším mým likvidním majetkem svázaným s tímto hotelem se musím ujistit, že se všechno správně dokončí.
Sa svojom tekuæom imovinom vezanom uz ovaj hotel, moram se uvjeriti da sve ide dobro.
Cítím, že vás musím ujistit, pane, že kdybyste mě chtěl zbavit mé zodpovědnosti a předat ji někomu jinému, připouštím, že svým způsobem by to bylo správné.
Oseæam da moram da vas uverim, gospodine, da ako želite da me razrešite mojih dužnosti i predate ih nekom drugom, oseæao bih, iz više razloga, da bi to bila potpuno ispravna stvar.
Jacku, nevím jak to říct, tak to prostě řeknu, protože se musím ujistit, že jsem to pochopila dobře, ale když jsi řekl, "mám tebe"...
Ne znam kako da ti kažem ovo, možda sam pogrešno razumjela. Kada si rekao da imam tebe...
Takže se musím ujistit, že chápeš, kdo je tady šéf.
Zato æu se pobrinuti... da shvatiš... ko je ovde glavni.
Věř mi, že vím, jak moc pro tebe ten průvod znamená, ale teď se musím ujistit, že jsou všichni v pořádku a má uklidit sakramentsky velkej binec, ano?
Veruj mi, znam koliko ti parada znaèi ali sada, moram da se uverim da su svi na sigurnoma i imamo mnogo nereda da poèistimo.
Jen se musím ujistit, že mě nechytí.
Samo se moram pobrinuti da me ne uhvate.
Protože se musím ujistit, že nám Argentovi úplně nezničí plán.
Zato što moram biti siguran da Ardžentovi nece potpuno upropastiti plan.
Jsem netvor, a proto se musím ujistit, že už nikdy nikomu neublížím.
Ja sam èudovište i zato moram da se postaram da nikada više nikog ne povredim.
Protože se musím ujistit, že jsem nikde neudělala chybu, protože pokud ano...
Zato što moram da znam da li sam sve dobro odradila, jer ako sam pogrešila...
Ale proto se musím ujistit, že je Owen na tuhle práci připravený.
Zato moram da budem siguran da je Oven spreman za ovaj posao.
Pokud se mně i kapitánovi něco stane, tak se musím ujistit, aby se Colorada nezmocnil nikdo na tomhle seznamu.
Ako se meni i kapetanu nešto dogodi pobrini se da ljudi sa liste, ne upravljaju Koloradom.
Jen se musím ujistit, že je moje máma v bezpečí.
Samo moram biti siguran da sa mojom mamom sve proðe dobro.
Musím ujistit členy parlamentu, že jste člověk na správném místě.
Moram da budem siguran da si ti pravi èovek za ovaj posao.
Takže se musím ujistit, že žena, se kterou chci chodit, má čistý štít.
Zato moram da se uverim da moja sledeæa devojka ima neokaljan dosije.
Ale až cíle dosáhnu, tak se musím ujistit, abych měla moc se ochránit.
A kada taj kraj doðe, hoæu da budem sigurna da imam moæ da se zaštitim.
To ale nesnižuje riziko, že jsi psychopat a já se musím ujistit, že jsi šílená způsobem, který snesu.
Ali to ne znaèi da nisi mentalni bolesnik, a moram da se uverim, da si vrsta lude, sa kojom mogu da se nosim.
A já se musím ujistit, že to tak bude.
Moj posao je da se pobrinem da ga dobije.
Znovu vás musím ujistit, že co se rozhodne opička dělat s technologií není nutně účel technologie samotné.
Moram da naglasim da ono što majmun radi s tehnologijom nije nužno osuda same tehnologije...
Jen se musím ujistit, že jsem volný.
Samo da se uverim da sam slobodan.
A já se musím ujistit, že žádnou nemáš.
I moram da se uverim da ih nemaš.
Jen se musím ujistit, že je po všem.
Samo moram da budem siguran da je gotovo.
Nejdřív se musím ujistit, že jsem pořád ve formě.
Morao sam da se uverim da još mogu da izvodim svoje stare poteze.
To znamená, že se musím ujistit že se je nikdy nepokusíš zabít znovu.
To znači da moram biti siguran da nikad nećeš biti u iskušenju da ih ubiješ ponovo.
Jen se musím ujistit, že už nikomu neublíží.
Pobrinuæu se za to da više nikog ne povredi.
Ne, ne, nejdřív se musím ujistit, že je to všechno tady?
Vidiš, prvo moram da se postaram da je sve tu, zar ne?
0.32060194015503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda moram da se pobrinem da nemaju buduænost. 